【侨报记者杨澄雨纽约报道】为帮助受疫情影响的小商家恢复正常经营，州府在6月推出总额高达8亿元的纽约州小商业复苏补助计划（Small Business Recovery Grant Program）。州长霍楚(Kathy Hochul）日前宣布放宽该补助计划的申请条件，年营收在250万元以下的的企业均可申请。
霍楚表示，为疫情打击严峻的小商业提供扶持和帮助复苏是其政府的首要任务。如果小企业仍在社区挣扎求生，纽约州也无法实现全面的经济复苏。
随着小商业复苏补助计划的持续开放，她呼吁所有符合资格的企业应尽快提交申请，以获取援助资金。
纽约州小商业复苏补助计划最初侧重于扶持小型企业，并规定申请企业的年营收不得超过50万元。目前企业年营收规定已调高至250万元，此外获得联邦薪资保护计划贷款的企业限额也从10万元增加到25万元。截至目前，纽约州已有超过2000家小企业获得逾4800万元的补助。
符合申请资格的企业可获得5000至5万元不等的补助，该补助金可用于支付工资、租金或抵押贷款、税金、水电费、个人防护用品或疫情期间其它营运费用等。申请企业需在2019年3月1日或之前便开始营业，同时需证明2020年3月1日至2021年4月1日之间因疫情影响所产生的损失。补助金额会根据企业提交的2019年年度营收来决定。
州府鼓励此前不符合申请条件的企业查看该计划最新要求，可登录网站：
霍楚宣布放宽纽约州小商业复苏补助计划的申请资格，鼓励更多企业申请。 （取自州府网站）
文章来源于互联网: 侨报网
