综合报道 川普税表之战再次迎来失利。联邦上诉法庭周三裁定，曼哈顿地区检察官可以强制执行传票，要求获得总统川普个人和企业纳税申报表。这对川普集团为不让州检察官掌握总统财务记录而进行的长达一年的斗争又是一次打击。
由三名法官组成的小组驳回了总统请求撤诉的理由，即传票的范围太广，曼哈顿地区检察官、民主党人万斯(Cyrus R. Vance Jr.)的行为构成政治骚扰。
预计川普一方仍将试图向最高法院上诉。万斯说，他的办公室12天内不会执行传票，以换取总统的律师同意迅速采取行动。
自2019年8月以来，总统和万斯陷入了一场激烈的法律纠纷，当时万斯的办公室首先从他的会计公司Mazars USA传唤了川普八年的纳税申报单和其他财务记录。传票是对川普及其商业行为调查的一部分。
万斯以大陪审团的保密为由，没有透露其办公室的刑事调查范围。但检察官在法庭文件中暗示，他们正在调查一系列潜在犯罪，包括税务和保险欺诈以及伪造商业记录。他们表示，税务记录是调查的核心。
周三的决定标志着法院第五次驳回了总统阻止传票的企图。
川普一方已经尝试过好几种说法，他在去年首次声称，作为在任总统，他免遭刑事调查。
这个问题最终上诉至最高法院。7月，最高法院大法官发布了具有里程碑意义的决定，驳回了总统的豁免权要求，但表示他可以以其他理由质疑传票，例如传票的范围和相关性。
川普的律师此后的确以其他理由反对纽约检方的传票。在8月下级法院再次败诉后，总统向美国第二巡回上诉法院提起上诉，该法院通常由三名法官组成的小组审理案件。
上诉法院审理小组由克林顿总统任命的勒瓦尔（Pierre N. Leval）和卡兹曼（Robert A. Katzmann），以及奥巴马总统任命的罗伊尔（Raymond J. Lohier Jr）三名法官组成。
在2015年宣布参选以来，川普一直拒绝向公众公布他的纳税申报表，打破了白宫40年的传统。纽约时报根据所获取的总统过去20年税表记录，最近发布重磅爆料，显示他在纽约时报调查的18年中有11年没有缴纳联邦所得税。他在2016年和2017年仅支付了750美元。
文章来源于: Sinovision.Net
